Tomber en amour

Les Québécois ont parfois recours à quelques anglicismes. Reconnus comme de fiers défenseurs de la langue française, ils portent néanmoins une histoire au cours de laquelle, sur leur territoire, l'accent américain et différents accents européens se sont mêlés aux langues des populations autochtones.
Il en résulte, entre autres, diverses expressions. Ainsi, « tomber en amour » est une traduction de l'expression anglaise « to fall in love » et signifie « devenir amoureux ».
Une pensée à Edith Piaf pour ses chansons d'amour et bonne fête de Saint Valentin à tous les amoureux de la planête et pour les célibataires une chance de rencontrer l'âme soeur dans l'année !!!
Bisous de votre copinaute